五行俄文输入法

================================================================================================
  背景

  俄语是俄罗斯人和俄罗斯族使用的语言，属于联合国的工作语言之一，属印欧语系中斯拉夫语族东支。在我国，新疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳右旗等地使用俄语。

  俄文中使用33个字母，比26个英文字母还多7个。由于其形状比较怪异，学习和书写俄文对初学者来说显得比较困难。同时，由于它比英文字母多个字母，因此系统自带的俄文输入法不能很好地与其它输入法实现混打。在中文输入法中，一般输入俄文，我们习惯使用软键盘输入。俄文有很丰富的词汇，现在各种输入法的智能词组输入技术已经相当成熟，显然，逐字母式的输入，已经不能适应现代社会的需求。因此，制作只用26个字母编码的新型俄文输入法，很有必要。

五行俄文原理

  纵然俄文在其形态上与英文字母差异很大，但俄文的读音，却与汉语拼音中的声母与韵母非常近似，总体上有着一一对应的关系。五行俄文输入法，就是建立在这种对应关系的基础上，将俄文字母中的26个字母布局在26个英文字母键上，而其它7个俄文字母则使用2个英文字母组合表示。五行俄文的键盘布局如下图：

注：未在键盘布局的7个俄文字母分别使用2个英文字母表示，列出在键盘图的右下角。其具体如下：

  (Ы  ы)=ei    （Ю  ю)=iu    (Я  я)=ia   (Е  е)=ie

  (Ё  ё)=io    （Ж  ж）=ri    (Ъ  ъ)=ng

俄文词组的输入

  俄文有相当丰富的词汇，在汉语中词汇俗称词组。五行俄文对于俄文词汇的处理方法是，逐字输入俄文词组中相对应的英文字母，包含已经输入字母的俄文词组便会出现在字词候选列表，随着输入字数的增多，其重码会逐渐减少。

附：
================================================================================================

  为了便于读者学习，我们在下面一一列出了俄文字母读音与汉语拼音字母近似的对应关系，并列出了它们在键盘上的位置或字母组合表示方式，希望无论于读者平时输入俄文还是学习俄文都有所帮助。

А  а  元音,近似汉语拼音a,在A键上。

Б  б  浊辅音,近似汉语拼音b，在B键上。

В  в  浊辅音,近似汉语拼音ui，与英文字母V音相近，所以布局在V键上。

Г  г  浊辅音,近似汉语拼音g，在G键上。

Д  д  浊辅音,近似汉语拼音d，在D键上。

З  з  浊辅音,近似英文字母z，在Z键上。

И  и  元音,近似汉语拼音i，在I键上。

Й  й  浊辅音,近似汉语拼音y，在Y键上。

К  к  清辅音,近似汉语拼音k，在K键上。

Л  л  浊辅音,近似英文字母L，在L键上。

М  м  浊辅音,近似汉语拼音m，在M键上。

Н  н  浊辅音,近似汉语拼音n，在N键上。

О  о  元音,近似汉语拼音o，在O键上。

П  п  浊辅音,近似汉语拼音p，在P键上。

Р  р  浊辅音,近似汉语拼音r，在R键上。

С  с  清辅音,近似汉语拼音s，在S键上，

Т  т  清辅音,近似汉语拼音t，在T键上。

У  у  元音,近似汉语拼音u，在u键上。

Ф  ф  清辅音,近似汉语拼音f，在F键上。

Х  х  清辅音,近似汉语拼音h，在H键上。

Ц ц 清辅音,近似汉语拼音c，在C键上。

Ч ч 清辅音,近似汉语拼音q，在Q键上。

Ш ш 清辅音,近似汉语拼音sh，因其外形似W，在W键上。

Щ щ 清辅音,近似汉语拼音x，在X键上。

Э э 元音,近似汉语拼音e，在E键上。

Ь ь 短音标识，出现在其它单词里表示前一个单词声音拉短，布局在J键上。

☆★☆★☆

Ъ  ъ本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读，使用拼音中后鼻音“ng”表示

Ы  ы  元音,近似汉语拼音ei，用ei表示。

Ю  ю  元音,近似汉语拼音iu，用iu表示。

Я  я  元音,近似汉语拼音ia，用ia表示。

Е  е  元音,近似汉语拼音ie，用ie表示。

Ё  ё  元音,近似汉语拼音io，用io表示。

Ж  ж  浊辅音,近似汉语拼音ri，用ri表示。